Frau Nagel hat sich also mal wieder „ungeschickt ausgedrückt“.

Frau Nagel hat sich also mal wieder „ungeschickt ausgedrückt“. Im Eifer des Gefechts quasi. Also versehentlich unbedacht, vermutlich.